Atualizado.  Depois de ser importunado sobre isso há anos por Wall Street, a Apple disse na segunda-feira que decidiu cortar em suas importantes reservas de tesouraria através da oferta de um dividendo aos acionistas. Um dividendo de 2,65 dólares por ação será distribuída a cada trimestre, começando com quarto trimestre fiscal da empresa de 2012, que começa 01 de julho.

A Apple também irá gastar US $ 10 bilhões de seus quase US $ 100 bilhões para recompra de ações de suas ações ao longo de um período de três anos, que atualmente custa 585,57 dólares por ação. Isso vai começar com o ano fiscal 2013 da empresa, que é 30 de setembro de 2012. O propósito do que é, neutralizar “o impacto da diluição de bolsas de futuros do empregado de ações e programas de compra de ações de funcionários”, disse a Apple em uma manhã de imprensa segunda-feira de lançamento.

Ao todo, a empresa vai gastar 45.000 milhões dólares americanos ao longo dos próximos três anos.

Temos usado alguns dos nosso dinheiro para fazer grandes investimentos em nossos negócios através de um aumento da investigação e desenvolvimento, aquisições, novas aberturas de loja de varejo, antecipações estratégicas e despesas de capital em nossa cadeia de fornecimento, e construir a nossa infra-estrutura. Você vai ver mais de tudo isso no futuro. Mesmo com esses investimentos, podemos manter um fundo de guerra de oportunidades estratégicas e ter abundância de dinheiro para executar o nosso negócio. Então, vamos iniciar um programa de dividendos e recompra de ações.

A Apple está segurando uma teleconferência com investidores para discutir o dividendo e recompra em 6 am PDT. Nós estaremos atualizando este post ao longo do evento.

Update: Em uma conferência chamada de manhã segunda-feira, Cook disse que apesar de gastar uma grande quantidade de dinheiro em dividendos e recompra de ações, a empresa continuará a usar seu dinheiro nas mesmas coisas que ele tem até até agora, incluindo pesquisa e desenvolvimento de lojas, varejo aberturas e despesas de capital estratégicas na cadeia de abastecimento. “Haverá mais de tudo isso no futuro”, disse ele.

Cozinhe acrescentou:

Mesmo com esses investimentos podemos mainstain uma caixa de guerra para oportunidades estratégicas e ter abundância de dinheiro.Temos pensado muito profundamente e com muito cuidado sobre o nosso saldo de caixa. Vamos continuar a investir no negócio … essas decisões não vai fechar as portas para nós.

Outros tópicos discutidos:

• Cook disse que o conselho de diretores da Apple considerados outros cenários, incluindo um desdobramento de ações. Mas ele disse que eles finalmente decidiu contra ela, porque eles viram “pouco apoio que ele ajuda o estoque.” Ele disse que a Apple está “em uma posição única em um ponto único no tempo” para que uma separação é algo que iria “continuar para olhar. “
• No final de Dezembro de 2011, $ 64 bilhões de Apple $ 98000000000 em dinheiro foi realizada em contas fora os EUA O dinheiro está sendo usado para pagar o dividendo e recompra está vindo da Apple dinheiro tem atualmente em US baseados em contas. CFO Peter Oppenheimer repetiu o que disse antes, que “repatriar o dinheiro de offshore resultaria em conseqüências fiscais significativas.”
• Eles não tinham interesse em conversar sobre qualquer coisa que não seja dinheiro, mas em resposta à pergunta de um analista sobre se a Apple planejava lançar números de vendas para o novo iPad , que começou a ser vendido neste fim de semana, Cook disse que o comprimido tinha um fim de semana record “e estamos muito contentes com ele. “

Obs.: Caso haja erros de português e de concordância são devido a este texto ter sido traduzido “automaticamente” pelo serviço de tradução on-line gratuito que traduz instantaneamente textos e páginas da web.

Curiosidades na internet