Instagram chills out on hashtag policing. Sort of.