This bootstrapped startup is helping style bloggers drive $150 million in sales