Wall Street Journal corroborates new Apple TV incoming, but says content plans have been scaled back