Flyover City Tours discovered in iOS 8 and Yosemite Maps UI, here’s how to try it out