Meet bitcoin’s Capitol Hill champion, a former founder and angel with real startup chops