Apple now updating Maps data every day with user-submitted corrections