Apple issues two late-2013 iMac updates to address Power Nap and USB issues